Ngủ trên lá giữa mùa đông
- Kinh
- AN 3.35 Về Alavì, Tăng Chi Bộ
- Nhân vật
- Đức Phật, hoàng tử Hatthaka người xứ Āḷavī
- Nơi xảy ra
- rừng simsapā bên lối bò đi, xứ Āḷavī
Ta hay nghĩ có nhà đẹp, nệm êm thì sẽ ngủ ngon. Rồi có những đêm nằm trên chiếc giường tốt nhất mà vẫn trằn trọc vì một chuyện chưa giải quyết xong. Có một lần, Đức Phật được hỏi đúng về giấc ngủ.
Một đêm mùa đông, Hatthaka đi dạo thì gặp Đức Phật ngồi trên một lớp lá trải bên lối bò đi. Ông hỏi Ngài sống có an lạc không. Ngài nói có. Hatthaka thưa: đêm đông lạnh, đất bị trâu bò dẫm cứng, lớp lá mỏng, cây thưa lá, áo cà-sa lạnh, gió thổi lạnh.
Ngài hỏi lại: một người gia chủ ở trong nhà kín gió, nằm giường trải thảm len, có đèn thắp và bốn người vợ hầu hạ, người ấy có ngủ yên không? Hatthaka đáp có. Ngài hỏi tiếp: nếu trong lòng người ấy nổi lên cơn nóng do tham, do sân, do si, người ấy có khổ không? Hatthaka đáp có. Ngài nói những thứ ấy Ngài đã cắt tận gốc, nên Ngài ngủ yên.
Tham ái ấy, Như Lai đã đoạn tận, cắt đứt từ gốc rễ, làm cho như thân cây tala, làm cho không thể hiện hữu.
Đêm nay nếu khó ngủ, các bạn thử để ý xem điều gì đang làm mình trằn trọc: cái nệm, hay một điều gì đó trong lòng. Cuối bài kinh, Đức Phật nói một bài kệ:
Mọi tham trước dứt đoạn,
Nhiếp phục tâm sầu khổ,
An tịnh, cảm thọ lạc
Với tâm đạt an tịnh.